Nomenclature in the animal kingdom is often a paradoxical affair—at once entirely intuitive and frustratingly…